中国映画関係者はこれについて、「優れた作品だが、主人公の李舜臣は中国人にはなじみが薄い。正月映画は思いっきり笑える作品が好まれるので、歴史を題材とした重い作品はこの時期にはふさわしくない。主演俳優のチェ・ミンシクも中国での知名度は高くない」と指摘している。
同作は、李舜臣将軍率いる朝鮮水軍がわずかに残った１２隻の船で、３３０隻もの大軍で攻めてきた豊臣秀吉軍を撃退した世界の海戦史上で奇跡と呼ばれる鳴梁海峡での戦いを描いた物語。中国では間もなく、中国映画界の大物、姜文（ジアン・ウェン）監督の正月映画「一歩之遥（原題）」が公開されることから、観客動員数はさらに減少するとみられている。（編集翻訳 小豆沢紀子）
ソース：Focus-Asia 2014年12月18日
http://www.focus-asia.com/socioeconomy/photonews/404617/ 21: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:22:57.14 ID:kmUgrlP8.net
>>1
さぁ何個嘘があるか数えてみよう
59: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:43:24.74 ID:C+PpocOg.net
>>1
歴史物アクションファンタジーを中国人にもっていっても
スーパーカンフーアクションを見慣れているからな。
お笑いだろ。
91: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 15:10:23.68 ID:04zvDI52.net
>>1
韓国で充分興行収入得ているんだし唯中国で上映しただけで
３億４千万なら充分儲かってると思うけどなあ。
3: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:14:17.55 ID:ec7qxZeM.net
中国人が属国の愛国ファンタジー映画など見るわけないだろ
6: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:14:37.33 ID:Q9X93EHf.net
主人公の李舜臣は日本の雑兵に撃ち殺される雑魚
7: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:15:57.93 ID:nZgOuDth.net
＞わずかに残った１２隻の船で、３３０隻もの大軍で攻めてきた豊臣秀吉軍を撃退した世界の
＞海戦史上で奇跡と呼ばれる鳴梁海峡での戦いを描いた物語
ほんとうはただのゲリラ戦で秀吉軍の被害はほんの少し、しかも李舜臣ははやばやと戦地から撤退したわけだが
史実は無視するのね
16: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:20:13.16 ID:KjMFrB3T.net
>>7
まぁこれだけ戦力差があれば、一発驚かしの一撃離脱以外無いもんなぁ
8: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:16:13.34 ID:Gax4mW+I.net
>馴染みが無い
世界四大海将(笑)
13: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:18:43.13 ID:VqsJpUfq.net
＞思いっきり笑える作品が好まれる
え？ぴったりじゃん
14: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:19:16.37 ID:oOqkzyuo.net
>李舜臣将軍率いる朝鮮水軍がわずかに残った１２隻の船で、３３０隻もの大軍で攻めてきた豊臣秀吉軍を撃退した世界の
>海戦史上で奇跡と呼ばれる鳴梁海峡での戦いを描いた物語。
何これw コメディかよ
15: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:19:57.87 ID:ByOg74Fg.net
島津は確かに陸戦ではやたら強いけど海戦では逸話ないよね？それなのにあっさり討ち取られてた気がするんだけど。
28: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:26:58.43 ID:Gax4mW+I.net
>>15
当時の海戦は船に横付けして殴り合いだよ
操船能力も必要だけど陸の能力が海でも一緒
連中の妄想が荒唐無稽なのが分かる
19: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:21:54.96 ID:uZs7YH1z.net
つか、その後秀吉軍は朝鮮に上陸して内陸部まで進軍してるんだぞ？
どこら辺が勝利なんだよ、ほんと朝鮮人は都合のいい部分しか見ねぇよな・・・
166: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 17:49:48.00 ID:DwWuYy6w.net
>>19
秀吉軍が海戦で苦戦したのは事実らしい…が、ちゃんと手を打ってるんだよね。
当時、交易船なら帆で風を受けて進めるけど、戦況に応じて移動しなきゃ
いけない軍船は魯を手で漕いで進む構造。そのため漕ぎ手を休ませるため
の港や陸上拠点が絶対に必要。
秀吉は海戦を避けさせ、上陸軍で地上拠点の奪取を命じた。拠点を失った
李舜臣は後退せざるを得ず、制海権を奪えなかった。秀吉の作戦勝ち。
22: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:24:25.73 ID:fiRim6jM.net
宗主国様酷すぎるだろ
せめて党主導で動員かけてやれよ
チケットと軽食セットをタダにしてやれば映画館に人民が押し寄せるよ絶対
食べ物だけ貰って映画見ないで帰るか、
映画を見ずに朝から晩まで食べ続ける奴のどっちが多いかは分からんけど
23: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:25:13.63 ID:XGX+/xQt.net
韓国喜劇「ナッツ・リターン」の方が受けてるとか
29: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:27:32.32 ID:MlYcM5/R.net
12機の戦闘機で300機におよぶ大型宇宙戦艦をやっつけるSFにしときゃ多少は良かったかもね
37: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:32:15.82 ID:ZA/5Hque.net
アバターを超えるSF大作かぁ。
41: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:33:26.28 ID:TuVwJZSl.net
朝鮮ファンタジーに夢見るほど中国人も落ちぶれてないわな
42: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:33:33.72 ID:ZqKZbyCF.net
(´･ω･｀)
和平が成立してからの襲撃って、朝鮮人らしいやりかただよね。
43: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:33:55.17 ID:3Z151fdv.net
この将軍は仲間に殺されたんだろw
47: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:36:15.91 ID:RouASxi6.net
挙句返り討ちにあって死んでしまう
スーパージェネラル
李舜臣
48: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:36:31.08 ID:lUhAXyZe.net
属国のファンタジーなんか見ても面白くないアル
60: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:43:30.96 ID:fCrvxdbF.net
そりゃあ、反日ものならいくらでもあるもの。もっと荒唐無稽にやらないと中国じゃ受けないだろ。
朝鮮人はパクリも中途半端だし、想像力も貧困で困る。
61: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:44:59.41 ID:tfLE1jzQ.net
一週間で3億4千万ってのは日本の興行基準だと大ヒットだぞ
入場料1000円でも34万人は見てるんだしな
62: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:45:54.52 ID:KS0Rp4ck.net
まぁ、中国からしたら主人公のスケールが小さ過ぎて、興味すら湧かないだろうね。
63: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:46:33.14 ID:KknehFZl.net
そもそも、日本追い払ったの中国(明)だし。
土下座して、助けて貰って中国disれば
売れないだろ
67: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:49:15.83 ID:fJQcJDVe.net
抗日の本場だからな
この程度じゃ無理だ
68: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:51:01.34 ID:gidfidt5.net
宗主国様からしたら、奴隷が何かやってるだけの内容だもんな
73: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:52:43.63 ID:BgSmcrEd.net
ワンパンで相手が真っ二つになったりしなきゃ数字は望めない
74: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:54:20.15 ID:sBvIglpz.net
実際は明軍に助けてもらったのに
自力で追い返したつもりでいやがるｗ
75: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:55:01.44 ID:iJyz6i2H.net
パシフィックリムが世界一ヒットした中国で
そんなくだらん映画観に行く奴おらんやろ
76: すえい ◆JPCA8kV5sE ＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:55:11.32 ID:2SYl5MWY.net
中国人の中にも、これが明が清に滅ぼされることになった一因だと
知ってる人間もいるんでないかい。
77: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 14:55:46.49 ID:9OsFkhx+.net
李舜臣とか無名なんだよ
単なるMOB
92: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 15:11:11.28 ID:EhyqLZMy.net
やっぱり主翼につかまりながらパイロットを銃撃し、
パラシュート降下するくらいのアクションがないとなw
113: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 15:32:57.93 ID:wZLH+40P.net
>>92
降下した所でタイミング良く仲間のオープンカーが来て
そのまま助手席に座らないと納得せんわw
93: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 15:11:56.52 ID:156rlfua.net
歴史大国支那から見たらゴミみたいなエピソードだからな
101: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 15:21:28.23 ID:fd3+mfF/.net
それでも3億入ってるなんて、中国ってすごい市場だわ。
102: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 15:22:10.03 ID:eNRELzI8.net
李や安を英雄と呼ぶにはオソマツすぎると思っているのは日本人だけじゃなく中国人も同じだ
103: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 15:22:25.47 ID:1w35rSnn.net
＞韓国では「アバター」を抜いて史上最大のヒットを記録した同作
ｳﾘﾅﾗﾌｧﾝﾀｼﾞｰは世界の非常識
国民総脳足りん具合が良く分かるデータですねｗ
105: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 15:23:10.81 ID:zsgI8rXP.net
そもそも、中国はこの時代本当の歴史を知ってるだろう。
朝鮮人はアホなのかｗ
その時代朝鮮は完全な属国で、イスンシンなぞ英雄でも何でも無い事を
中国は知ってるから。
112: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 15:32:20.66 ID:o92umzCz.net
朝鮮が日本に勝ったなんて中国人も信じないだろ
119: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 15:44:36.86 ID:AjD9/qg0.net
よりによって嘘歴史ものを中国でやるとはねえ。中国は他国による歴史の
捏造には厳しいのに。
134: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 16:20:52.78 ID:h5UtWuCO.net
公開当初は満員御礼だ！中国に受け入れられた！寒中友好！とかやってたのになぁｗ
142: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 16:47:49.48 ID:xd40bCp8.net
>正月映画は思いっきり笑える作品が好まれるので、
日本人から見たら、この映画もかなり笑えるんだけどｗｗｗ
143: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 16:52:06.60 ID:TOOO8iwv.net
韓流ファンタジーじゃダメってことだな。
もっと、ワイヤーアクション取り入れたり、ギャグを満載しないとな w
それと、当局へのゴマスリも忘れずに。
153: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 17:35:42.92 ID:Kpoj3pXM.net
宗主国は休戦してるのに勝手な行動をとった属国のバカ将軍の映画
210: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 19:49:50.82 ID:Gt5d7oZs.net
ワイロ使いは上手いんだが基本プロパガンダは下手
相手の心に働きかけるのではなく、自分がホルホルする為の宣伝になるから
最後は必ず失敗するだけでなく、嘲笑と反感だけを買うことになる
211: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 19:50:40.70 ID:lvPSKFdz.net
>>210
ホントこれww
212: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 19:52:15.90 ID:bY6agOkV.net
この映画は韓国で大人気とは聞くが動員数や具体的な売り上げを韓国が自賛しないのは何でだろう？
215: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 19:55:42.49 ID:h6jB+Kss.net
>>212
いや、韓国での動員数は凄いぞ。
1700万人オーバーだったっけな？
人口が5000万だから3分の1の人が見てる。
国民の半分がﾎﾙﾎﾙしたんじゃね？
227: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2014/12/18(木) 20:20:17.56 ID:2qZF9KdE.net
普通に考えたら、属国ごときの英雄()に中国人が関心を持つはずないよねw
- 関連記事
-
