実際にゆきめの登場シーンを見て、原作のゆきめと比べてみたところ、確かに原作とドラマでは衣装に違いがあった。
原作では朱色の帯に白い着物だったが、ドラマでは襟(えり)の部分から裾(すそ)の部分まで水色のラインが入っており、そのラインが外に広がるようにボリュームがある。
確かに純粋な着物とは言いがたいかもしれないが、はたしてこれはチマチョゴリなのか?ゆきめを演じているのは韓国人女優のジヨン(知英)さん。そういうこともあり、「チマチョゴリを着てた」と騒ぐ人が出ているのだろうか?
・チマチョゴリ派の声
「よく見たら着物じゃなくチマチョゴリ寄りだし…もう打切りにならないかなこのドラマ」
「ゆきめ役の韓国人の人、着物着たくないって言ったらしくて衣装がチマチョゴリ風になってるんですよね」
「反日理由で着物着たくないって言ってチマチョゴリの妖怪になるんだって話だよ」
「韓国人で宗教上着物アウトだから衣装がチマチョゴリ風になってたらしいお」
「ゆきめが着物ではなくチマチョゴリかいwww」
「たしかに着物っていうよりチマチョゴリ風だとは思ったけど、うーん」
「ぬ~べ~酷すぎて 大体なんでゆきめがチマチョゴリなん?」
「着物がチマチョゴリだしカタコトだし先生のことダーリンって言うし全てが違う」
「着物じゃなくてチマチョゴリ笑」
「着物着るの嫌だからチマチョゴリだぁ? 馬鹿じゃないの?」
「ゆきめの着物に違和感あるんだろって思ってたらチマチョゴリ風に改変してあるのか」
ソース:ガジェット通信/Buzz+ 2014.10.12 13:00
http://getnews.jp/archives/681220
続きます
3: ダーティプア ★@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 11:52:39.83 ID:???.net
・チマチョゴリじゃない派の声
「じよんの服どう見てもチマチョゴリじゃないじゃん」
「衣装の着物がチマチョゴリって チマチョゴリ知ってんのかってな」
「ちょっと待って え、え、え、どこがチマチョゴリなん?」
「あれチマチョゴリ?? 私には着物にエプロンにしか見えなかったよ?」
「まぁ知英の着物チマチョゴリとか言うやつチマチョゴリ知らんやろwwwww」
「チマチョゴリよりは普通の着物だと思うんだけど…」
「てかチマチョゴリ見たことあるの?って話」
「着物着たくないとか言ってませんしチマチョゴリ風でもありませんチマチョゴリ知ってるんですか?笑」
「全部の結果、知英なにも悪くない。 ほんま、ただ気分悪くなるだけ」
「チマチョゴリには見えないよ~ ミニ丈の着物でしょ?」
いろいろな意見があるが、実は「ジヨンが着物を着たくないからチマチョゴリ風の服装になった」という情報はデマの可能性が非常に高く、Twitterに書き込みした人物は、騒ぎが大きくなってからその書き込みを消した。
他の意見として「ぬ~ベ~実写化、確かに出来は悪いしゆきめさんにあのキャスティングなのは怒ってもいいけど、どんなにひどいからって着物NGと言ったとかチマチョゴリ風だとか嘘で叩いていいってことにはならないでしょうに」と、冷静な判断をしている人もいた。
「チマチョゴリの襟は胸元で不自然に色が切れるけどこれは裾まで色が伸びてるしチマチョゴリだってミニではないし着物のように下がまっすぐにならない。上の方の袖は多分振袖由来のものだし襟の色もよくあるアニメのような誇張表現かもしれない 着物の方が圧倒的に似ている」という意見もあった。
事実、ゆきめの衣装とチマチョゴリを見比べてみれば、チマチョゴリとまったく別物であることがわかる。
完全な和服の着物ともいえないが、どちらかといえば着物に近い。
ドラマの出来に意見を書き込むのはいいが、デマを拡散するのだけはやめておこう。
掲載: Buzz+(バズプラス)
http://buzz-plus.com Via: 地獄先生ぬ~べ~
2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 11:52:30.08 ID:4coWKIL6.net
>>1
風俗の衣装だろ
44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:06:54.43 ID:gB7Ek7KW.net
>>2
どう見てもソープランドの衣装だろw
7: かなり面倒@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 11:54:09.36 ID:W2aquN8c.net
>>1
というかドラマ化事態ファンから
批判されてただろ
10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 11:55:15.71 ID:hPg6Gky/.net
>>1
帯も違うし、素地も違う。
色彩がチマチョゴリだろ。
55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:09:44.63 ID:EuCmz2XI.net
>>1
∧,,∧
ミ..Θ。Θミ 実は『雪女』じゃなくて、韓国妖怪の「売女」ですからw
(ミ;;;;;;;;;;ミ)
~ミ;;;;;;;;;;ミ
∪"∪ シュゴー
(((∈三三∋ノシ...。,
119: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:30:19.23 ID:TEZnuSP/.net
>>55
ウリ女か
167: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:52:13.63 ID:1mVG4IAd.net
>>55
ワロタ(笑)
でも、現実にたくさんいそうな妖怪だな(笑)
謝罪と賠償を求めて取り付く妖怪か(爆笑)
75: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:16:27.14 ID:LDPilsVl.net
>>1
こういう記事が出たってことはデマじゃなく本当なんだなwwww
しかも擁護派は揃い物そろってその韓国人の名前が言えるファンらしい
4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 11:52:51.76 ID:3ucPAed2.net
なぜ無名のチョウセンジンが日本のドラマに出演?
156: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:49:06.00 ID:lguEVxIX.net
>>4
桐谷美玲と同じ事務所と契約したんでバーターでゴリ押し
8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 11:54:11.74 ID:j6g2Y3DL.net
え、災難は視聴者の方なんじゃ、、
22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 11:59:14.47 ID:JNOissGl.net
>>8
作者がいちばん不憫…
11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 11:55:41.42 ID:6m/8/5UW.net
どうみても朝鮮の民族衣装だわな
13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 11:56:24.28 ID:2hjqNxR7.net
チョゴリじゃないけど
着物でもないな
14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 11:56:57.12 ID:8vRLbDbS.net
チョゴリかどうかはあまり関係無く
「テョン使うな」って視聴者の意思の表れだろw
漫画原作学芸会風ドラマはもう作るの止めろ
15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 11:57:02.78 ID:V6LKYvk3.net
第一声から日本語がカタコトでワロタw
「ターリン!(ダーリン!)」て何だよw
17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 11:57:53.74 ID:+f/l5HjW.net
チマチョゴリでは無いかもしれんが、ゆきめでも無いな
18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 11:57:59.42 ID:Zdk0dhXv.net
化学繊維だからチマチョゴリ系だな
19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 11:58:15.96 ID:JNOissGl.net
これがチマチョゴリに見えるのは
素材のせいだろw
チマチョゴリってこんなピッカピカ
テラッテラの安っぽい化繊だしさw
20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 11:58:45.81 ID:9MBap0Zc.net
仮にチマチョゴリじゃないとして
「なぜ和服の華である”帯”無しにした?」
23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 11:59:25.81 ID:E2TY70Jz.net
少なくとも、和服じゃないのは確かだろう
なぜ、和服じゃないんだ?
26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:00:22.41 ID:V6LKYvk3.net
ドンキで売ってそうな安っぽさなのは何故なのか
27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:00:43.78 ID:c2ZdcRUp.net
つまり普通の着物はNGなんだろ
必死だな
30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:01:51.00 ID:WxtphIjd.net
<丶`∀´>衣装を変えるのではなく、和服の起源は韓国だと主張したほうが良かったニカ?
33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:03:13.11 ID:E3FXAG9a.net
わざわざ風俗嬢のコスプレせんでも…
35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:03:22.59 ID:PavZ6B7v.net
配役も酷いし「強制成仏」の台詞考えたヤツは馬鹿としか思えんわ
66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:12:39.71 ID:T8SfxlR9.net
>>35
脚本は香取のこち亀も手掛けてる
37: ◆4dC.EVXCOA @\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:04:18.72 ID:v/rR6e8y.net
デマというより、実際本物の着物着たら韓国へ帰れなくなるだろう、親日派と攻撃されるからね
反日でいながら金儲けだけはしに来るというのは、虫が良すぎる
38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:04:57.94 ID:4eFtU4V4.net
コスプレイヤーのほうがまだマシですわ
39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:05:52.88 ID:UevqukG3.net
仕事オファーした責任者を追求すべきだろ。ザイニチか?
48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:08:13.94 ID:nESUk1P4.net
>>39
別のキャストとのセットの事務所ゴリ押しだったようだが
84: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:17:46.82 ID:UevqukG3.net
>>48
調べたらジヨンの事務所スウィートパワーなんだな
キャスト見たら同じ事務所の桐谷美玲のバーターかな?なんか大人のアレに巻き込まれたジヨン
も気の毒になってきた。まじめに日本語覚えたのにね。なんでこうなったのか?
90: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:20:39.14 ID:6voex4Rj.net
>>84
堀北真希もいるからこれからもバーター増えそう
40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:06:21.11 ID:TEZnuSP/.net
っていうかコケるのが分かってるのに
どうして飽きもせず漫画を実写化するかね
もしかしてテレビ局員って馬鹿しかいないの?
41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:06:30.20 ID:lL9GdJoC.net
ゆきめって雪女だろ?
雪女が和服の着物を着ないでどうすんのよ?
43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:06:50.17 ID:ZoQeeD30.net
法則発動する以前に糞ドラマなわけだが
サムゲ荘も元々微妙なアニメだったがゴリ押し韓流()で記憶には残るくらいにはなった
45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:06:55.01 ID:GHfA5xu3.net
デマじゃない可能性が非常に高いと思います
46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:07:22.09 ID:UevqukG3.net
画像の低画質何コレ?
54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:09:39.12 ID:E3FXAG9a.net
>>46
<`∀´>自主規制ニダ!
47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:07:40.32 ID:w9/mDS1s.net
本人どうでも良かったけど、回りに面倒臭い連中がいるんだろう
民団総連がバックにいるのは気配で分かる
50: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:09:08.61 ID:NRMiiezm.net
ごり押しのねじ込みばっかりで
内容評価につながる事一つもしないな
57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:09:47.66 ID:Z1chyD/o.net
別の妖怪として出せば素顔でも十分通じただろうに
58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:10:23.97 ID:kem2xa0l.net
安っぽい化繊がチマチョゴリ感を増しているのだろう
ドラマスタッフやる気あるのかよ
67: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:12:49.22 ID:LfB4UmE1.net
>>58
あったらこんな駄作に仕上げるわけないじゃんwwww
マジメにやってこれなら監督と演出がガチ無能、映画「学校の怪談」見直して来いってレベル
71: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:14:17.45 ID:hPg6Gky/.net
>>67
30分特撮物のほうがましなレベルらしいからな。
61: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:11:19.75 ID:JEum8F8f.net
デザインってより、色彩と素材感が、日本の着物ってよりチマチョゴリ連想させるんだよな、コレ。
しかし、日本古来の妖怪の雪女なんだから、なんで原作のままのミニ丈着物にしなかったのか?
あの衣装なら一発で「雪女」連想すんのに。
65: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:12:39.72 ID:VGNgYUTO.net
この韓流オンナの実績つませるためだけのドラマなんだろ
ハナから視聴率なんて見込んでないって
70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:13:19.49 ID:o9nRl4H6.net
低視聴率は明らかに朝鮮人を起用したせい
74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:16:18.68 ID:nESUk1P4.net
地雷とすら呼べない大爆死らしいなw
まあ下手な日本人キャスト使ってキャリアの汚点にするよりマシだったと思おう
76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:16:38.33 ID:TQ8WqAJp.net
日テレはさり気なく韓流を持ち込みたいわけですね。
やはり韓国人スタッフだらけなのかな。
80: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:16:54.61 ID:Xn9MrEzv.net
チマチョゴリじゃない一点で
顎や老け顔や片言や原作レイプが相殺されるわけじゃないけどww
87: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:19:40.64 ID:JEum8F8f.net
和服着ると親日認定され、反日国の母国でのイメージが悪くなるからって配慮がありそうだが、
そもそも、なんでそんな韓国人タレントにそんな役柄のオファーしたのかと。
着物と無関係のキャラにすりゃ良かったじゃねーか。
ゆきめのイメージがこのタレントにピッタリってんなら、原作見せて口説き落とせよ
韓国人タレントも、日本でずっと仕事してく気なら、腹をくくって仕事選べ
日本人役がそんなに嫌なら受けなきゃいいだけ。
ドラマで無国籍役とか外国人役が回ってくるのを待ってたら?
89: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:20:27.14 ID:AvajMUcy.net
ところで原作知らないんだけど、風俗嬢と教師の恋愛コメディなん?これ。
ジャンプでそんな漫画やってたん?
102: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:24:26.37 ID:E3FXAG9a.net
>>89
少年誌で風俗嬢と教師の恋愛なんぞあるかw
112: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:27:56.90 ID:AvajMUcy.net
>>102
だってドラマの画像見たらそうとしか言えないんだものw
ジャンプも思い切ったことするなあ、と感心すらしたわw
128: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:34:30.08 ID:TlngS8SX.net
んなもん和服なんて着た画像が流れたら
韓国でもう芸能活動できねーだろ
ちょい前まで韓国は↓こういう状況だったんだぜ?
韓国の地上波では和服は禁止なので佐為の服が塗りつぶされ生首お化けに
129: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 12:35:13.07 ID:mchSRzC8.net
日本語下手な幽霊なんか要らない
207: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 13:17:38.58 ID:wcURVO1j.net
ていうか、なんでその役を韓国人にやらせるのか意味不明
なんの必然性もないでしょ
- 関連記事
-