スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


                                                                     ↑
                                                            応援クリックお願いします
韓国の態度に激怒した米世論の『とんでもない主張』に日本人驚愕。それだけは止めろと必死に忠告する声が多数
【動画】韓国のKポップをなめる日本人どもに警告する!
【韓国経済崩壊】iPhone6が韓国で爆売れwww ⇒ 韓国政府が と ん で も な い 行動に出る!!!
【動画】「韓国が顔文字強国になったわけ」オマエラは何を言ってるんだ?(-_-;)
【速報】韓国検察、加藤ソウル支局長を在宅起訴!
韓国人「日本で掲載されている韓国料理の広告がひどい!」
小説家になろう:第二四半期に連載が始まったおすすめ小説
【動画】加藤氏が慰安婦報道当日に朝日新聞社長から聞いた内容とは?
【驚愕】究極のバカッター現るwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
【韓国】動物園でライオンvsクマ!!!クマの攻撃でライオン死亡・・・・・・
【中韓】「韓流スターと同じ顔に!」、整形目的の訪韓中国人が急増!→韓国ネット「外見より心を…

【韓国】韓国版『のだめカンタービレ』のドラマが放送開始、演出担当「日本版ドラマは参考にしていない、日本人とは漫画の解釈が違う」

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1412872333/

1: Hi everyone! ★@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 01:32:13.05 ID:???.net

日本の漫画「のだめカンタービレ」を原作にした韓国KBSのドラマ「ネイルもカンタービレ」の制作発表会が8日、ソウル市内のホテルで行われた。

no title

写真=ドラマ「ネイルもカンタービレ」の制作発表会でガッツポーズする出演者ら

【動画】田嶋陽子フィフィ等にボコられ怒って帰り最後のワンコーナー潰すw
動画】韓国が獲得した金メダルは実はゼロだったことが発覚!その理由とは
【画像】JK「ケンタッキーなうやねんけど、骨の中からこんなんでてきた。一生行かん。」
【動画】河野談話の慰安婦証言映像!!福島瑞穂、元朝日新聞植村隆の義母など
【電凸】植村隆の非常勤講師を継続、北星学園大学に2回目の電凸
韓国人「日本の激安弁当をご覧ください」→「韓国のコンビニ弁当よりもまともだな」
海外の反応「初めて知った」アメリカ人が間違った食べ方をしている日本食とは?
【動画】【誤報】朝日新聞の誤報”特許東大教授「謝ったら死ぬ病気にでもかかってるのか」
韓国でドーナッツにゴキブリが混入したと話題になってる件wwwww
アンジェリーナ・ジョリー監督の映画が反日偏向度がハンパない事実の動画


韓国では原作漫画だけでなく、日本版ドラマも人気が高く、韓国版がどのようなものになるか注目されている。

演出を担当するプロデューサーのハン・サンウ氏は「日本版ドラマはほとんど参考にしなかった。漫画を基本にしてドラマを作った」と説明した。

また「韓国人の漫画の解釈は日本人のそれとは感性が違うだろうと考えている。われわれの作品だけが持つ別の魅力がある」とした上で、「プレッシャーを感じるよりは楽しんで撮影に臨もうと思う。現場で熱心に遊んでいる」と強調した。

同ドラマはクラシックの世界で成功することを夢見て情熱を燃やす若者の愛と成長の物語。原作漫画は日本でドラマ化、映画化され、それぞれが高い人気を得た。
音大を舞台に、指揮者やピアノ奏者など、それぞれの分野で人生をかける学生たちのドラマが繰り広げられる。個性的なキャラクターがオーケストラの演奏のように調和を生み出す。

日本版ドラマで上野樹里が演じたヒロインは独特の魅力でシンドロームを巻き起こし、日本の国内外で人気を呼んだ。韓国版ドラマの制作が発表されると、ヒロインのキャスティングをめぐり議論が沸き起こった。

韓国版のヒロイン、ソル・ネイルは映画「怪しい彼女」で主演を務めた女優、シム・ウンギョンが演じる。

シム・ウンギョンは「どことなく作品に引かれた。自らを止めることができず、この作品を選択した。 後悔はしていない」と説明。
「シム・ウンギョンも(日本版ドラマに負けず)かわいいということを今回の作品で見せたい」と心境を語った。

写真=シム・ウンギョンとチュウォン=8日、ソウル(聯合ニュース)
http://www.wowkorea.jp/upload/news/131998/20141008002500882_3.jpg

また「とにかく上野樹里さんの演技がよかったので、とてもプレッシャーが大きかった。撮影していても、私がうまくできているのか分からなくて苦しく、うまくできていないと考えて、撮影現場の隅で泣いたこともある」と告白。その上で、「悩み過ぎるとキャラクターに入り込むことができないので、今は悩むより他のスタッフ、俳優たちとドラマを楽しもうとしている」とコメントした。

指揮者を目指すピアノ科3年のチャ・ユジンは俳優のチュウォンが演じる。
家庭環境、容貌、能力などすべてに秀でている男だが、飛行機恐怖症のため、クラシックの本場である欧州に行くことができずにいる。

高慢で気難しい性格だが、博愛主義者で意外と人の言葉に左右されやすい。
ある日酒に酔った状態でネイルに会ったことがきっかけとなり、次第に変化していく。

チュウォンは「私も音楽が好きだから指揮や楽器の練習が楽しい。今回の作品でクラシックブームが起きたらうれしい」とコメントした。

また、「準備の過程で、実際のオーケストラのリハーサルの様子を見たが、『なぜこれまで指揮者を見なかったのだろうか』と思った。指揮者を見るととてもおもしろかった。鳥肌が立つほどの力を感じた」とした上で、「作品で音楽に酔い、情熱的に指揮する姿をお見せしたい」と意気込みを語った。

同ドラマは13日夜10時に初回が放送される。

ソース(Wow!Korea) 
http://www.wowkorea.jp/news/enter/2014/1009/10131998.html


61: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 05:00:12.87 ID:dZVWd4fF.net

>>1
日本版ドラマはほとんど参考にしなかったって
日本版ドラマはほぼ原作を踏襲してあれだけの出来なので「奇跡のドラマ化」と言われたんですが?


113: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 09:29:43.50 ID:e02eVzZA.net

>>1
この民族って社交辞令と言う言葉がないのかな?
嘘でも良いから日本版をリスペクトしているくらい言えないのかな?

ホント、一切関わりたく無い民族だな


116: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 09:39:38.64 ID:wI+b8uaS.net

>>1
どうせウリナラ化で主役の二人につきまとう男女がでるんだろ


6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 01:36:21.83 ID:5mXdOl2o.net

韓国男に日本女が惚れて、日本男が負ける話だろw


120: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 10:02:05.71 ID:xvGJWNci.net

>>6
また在日朝鮮人がコリってるのかwww


7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 01:36:30.93 ID:pjcAYfBx.net

そしていつのまにやら韓国産のだめが元祖、日本のはパクリと世界に発信するのであった


12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 01:42:01.55 ID:fM92JQYB.net

肥だめの間違いだろ。


97: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 08:10:36.07 ID:0x1deVwq.net

>>12
肥だめカンタービレwwwww
ナイスwwwww

そういや主人公は、お風呂嫌いで臭い、という設定があったな。


112: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 09:25:20.77 ID:dZVWd4fF.net

>>97
韓国の日常です。


14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 01:43:36.86 ID:rSblfKL0.net

原作レイプするわけですね
レイプは国技ですもんね


15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 01:46:44.45 ID:5djTipfx.net

ドラえもんですら韓国の漫画と思ってるぐらいだからなw
それも、のび太の家の門の表札に野比って書いてあるにも関わらずだから、何でもありだ。


20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 02:00:40.09 ID:hDD6p/A2.net

>>15
ドラえもんが韓国の漫画なら作者は誰になってんだ?
藤子プロダクションは訴えないの?


38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 03:07:25.36 ID:t51Vn8bq.net

>>20
ドラえもんの話かどうかは知らないが
日本の漫画の作者を韓国ででっち上げて
作者のコメントやインタビューでもそいつが受け答えしていたから
韓国人は当たり前のように韓国の作品だと思っていたって話がある。


45: サジタリアスtypeO ◆ae5q2SvKZ. @\(^o^)/ 2014/10/10(金) 03:17:59.11 ID:lQ98oZAQ.net

>>38
手塚治虫の鉄腕アトムを韓国の漫画家だと、
韓国の漫画家が、韓国人の友達に力説して「信じて欲しい」と言ったと、

日本の新聞のインタビューに答えて、「今思えば恥ずかしい話です。あの時はもうプロだったのに…。」

「韓国では韓国人の名前をつけて、販売しているんです。勝手に…。」って言ってた。


151: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 12:52:42.46 ID:090aiskn.net

>>38
キャプテン翼の作者に韓国人としてインタビューを受けてくれと頼み込んできたが断ったってのは見たことある


17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 01:48:07.75 ID:fWjJa5g4.net

のだめは上野樹里そのものだぞ
あんな変人をやれるのは上野しかいないってw


24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 02:14:00.00 ID:rmx4LdNy.net

どーせまた「この作品は大韓民国のウリジナル!日本は謝罪と賠償するニダ!」って叫びだすんだんだろ?韓国さんは?

韓国に送るべき言葉はやっぱりこれだな。今や世界中での有名な言葉だ。韓国するな。


26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 02:24:32.67 ID:wZmYnQ9W.net

のだめカンタービレは韓国の天才ピアニストのノダメ(盧?愛)の生涯をもとに描かれたニダ!
イルボンの方がパクリニダ!


44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 03:17:38.34 ID:ChxaBnrV.net

>>26
それやったら、原作者の二宮がブチ切れるw
TBSとジャニのゴリ押しに、一度はドラマ化をご破算にした豪の者だぞ


28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 02:33:00.37 ID:hqQG8Ky/.net

「のだめはウリナラ起源ニダ」

遅くとも来年には言い出すだろうw


30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 02:38:51.12 ID:ordCOr3s.net

要約するとパクリましたw


43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 03:15:51.62 ID:8DixXLRz.net

まー
確かに感性はちがうだろうね。

日本人女が、日本人男性を捨てて、韓国人男性に恋をしないと
だめだろうし、嫉妬といじわる、いやがらせの
嫌な奴も必須だろうし


47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 03:29:04.80 ID:5ehdrwOT.net

日本版のだめカンタービレ
no title


韓国版のだめカンタービレwwwwwwwwwwwwwwwww
no title


53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 04:36:22.78 ID:r0A8uvSx.net

>>47
女の方は以外とまともな顔だけど…
ピアノにのめり込んでノイローゼになるようなタイプじゃないなw


49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 03:39:58.77 ID:GdMChe03.net

著作権料は原作者には払うけど、ドラマは参考にしてないからテレビ局には払わないニダ

ってだけじゃね?でもまあ、内容はドラマをパクるんだろうけどw


54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 04:39:18.53 ID:/pNpwQw8.net

反日国の癖して、せめて日本からだけはパクらないとかそれ位のプライドとかないのかねといつも思う


66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 05:05:54.62 ID:a+vrrlwm.net

のだめの起源はまだ主張しないの?


70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 05:32:33.20 ID:QwAGknkY.net

え?なんで日本の漫画をベースにすんの?自分等でつくりゃいいじゃん


74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 06:36:46.40 ID:iy5Arfj+.net

必ず言い訳とかなんか言うのね 性格が異常 だいっきらい。


76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 06:42:29.95 ID:8RL8VFfD.net

×韓国版「のだめ」
○韓国版「肥溜め」、


87: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 07:33:57.58 ID:bUV5kai9.net

複製人だらけのドラマが面白いわけないだろ


90: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 07:43:52.16 ID:douxMqMQ.net

作者に無断でミュージカルに改編、日本で勝手に公演訴訟騒ぎ

原作など知らない、完全にオリジナルだ、まで予想


92: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 07:52:33.11 ID:UT9IaaTw.net

犯流人気がないからって
日本の漫画を元にすれば漫画ファンが見てくれるとかおもってんじゃねーかな
次は子供たちに大人気とか女性に大人気とか言ってくるぞ

その後視聴率5%未満で大爆死するところまでがテンプレ
初回だけ10%超えて以降徐々に下がっていくのがエンタメとしては優秀な部類
原作レイプになるんだろうねぇ
やっぱ縁日的なエピソードの時にチマチョゴリ着るんかな?w


94: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 07:58:33.55 ID:Ezp/FyYc.net

これってちゃんと原作者や出版社に
著作権使用料はらってるんだろうな?


103: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 08:46:17.09 ID:zxaHPOx3.net

親日派認定してあげようよw


111: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 09:20:36.35 ID:s7lXiFO1.net

記憶喪失とか異母兄弟を設定に盛り込みそうだ


115: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 09:38:28.04 ID:TOgfkcSt.net

この人親日罪で逮捕した方がいいんじゃないか?

それはさておき
漫画やアニメTVドラマ業界は前から韓国好きだろ
ゴミ以下の何かでしかないから今更


121: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 10:05:10.06 ID:YZBjPRTq.net

日本原作のドラマ変に韓国風にしてほとんど駄作だっただろ


123: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 10:21:34.05 ID:MA1xdxFa.net

フランスでロケもしたのかな?
だとしたら、フランス人のスタッフには、
『アイアムザパニーズ』で通したのかな?


124: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 10:28:21.54 ID:JErt0wuF.net

韓国にはドラマの脚本書く奴は居ないのかよ


137: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 11:11:05.42 ID:bj7RmfXX.net

反日国の癖に日本の漫画を映像化するなよw自慢のマンファを映像化しやがれ!


138: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 11:15:56.11 ID:MA1xdxFa.net

>>137
本当にコレ。
こういうのは親日派扱いされないのが、
非常に不可解かつ極めて不愉快。


139: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 11:17:41.80 ID:tBfzH/fU.net

>>138
日本の漫画だということを隠してるから
その辺、矛盾というかなんというか、わかってるのかわかってないのか解らないよねw


142: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 11:34:42.30 ID:9wSTIwe7.net

>また「韓国人の漫画の解釈は日本人のそれとは感性が違うだろうと考えている。
>われわれの作品だけが持つ別の魅力がある」とした

日本人の作った漫画なんだから、日本人の解釈が正しいのでは


156: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 13:52:40.21 ID:l5n410qP.net

ジンの時は原作者がキレたけど出版社と韓国側で強引に韓国ドラマに
してたっけな
そんで既に韓国では仁のパクリドラマがあったんで韓国版仁と韓国パクり仁で
大揉めに揉めるという訳の分からん自体になってた
個人的には設定自体が色々ムカついたけど


166: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 15:45:30.87 ID:8HQW5uLC.net

>>156
悪いのは日本政府で日本国民は韓国が大好きだし謝罪したがってる
↑これを本気で信じてる奴らだから


168: (^ω∂*⊂テヘペロ♪ ◆yklp3d9xsQZ4 @\(^o^)/ 2014/10/10(金) 15:48:16.54 ID:oUV4OdXB.net

>>156
韓国の歴史教科書自体が「こうだったらいいな、良かったのにな」って言う、

願望で既にいっぱいなのに、JINNで何やったところで、教科書の嘘を超えないでしょうに、面白いのかな。


159: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 14:01:37.23 ID:5qAZvYbD.net

わかんねえよなあ
国をあげて反日してるのに、日本のマンガでドラマつくるって
俺なら無理だわ
つーか、これ親日罪とかにならんのかね
あと、オールドボーイの時みたいに無許可で他国に権利売られないように気をつけてね


161: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 14:22:21.29 ID:6JaG4t5O.net

パクらないと何も作れないのな、朝鮮人って


170: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 16:27:52.06 ID:rfhxQm7M.net

「のだめ」の意味も理解できんような奴らがマトモなもん作れんのか


108: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/10(金) 09:07:39.56 ID:9LAAVIXp.net

ドラマはパックってないってかw
原作が日本でもそれはいいのかww

関連記事


                                                                     ↑
                                                            応援クリックお願いします
韓国の態度に激怒した米世論の『とんでもない主張』に日本人驚愕。それだけは止めろと必死に忠告する声が多数
【動画】韓国のKポップをなめる日本人どもに警告する!
【韓国経済崩壊】iPhone6が韓国で爆売れwww ⇒ 韓国政府が と ん で も な い 行動に出る!!!
【動画】「韓国が顔文字強国になったわけ」オマエラは何を言ってるんだ?(-_-;)
【速報】韓国検察、加藤ソウル支局長を在宅起訴!
韓国人「日本で掲載されている韓国料理の広告がひどい!」
小説家になろう:第二四半期に連載が始まったおすすめ小説
【動画】加藤氏が慰安婦報道当日に朝日新聞社長から聞いた内容とは?
【驚愕】究極のバカッター現るwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
【韓国】動物園でライオンvsクマ!!!クマの攻撃でライオン死亡・・・・・・
【中韓】「韓流スターと同じ顔に!」、整形目的の訪韓中国人が急増!→韓国ネット「外見より心を…

テーマ : 中朝韓ニュース
ジャンル : ニュース

tag : 韓国 漫画 韓国版ドラマ のだめカンタービレ 親日罪

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

-

管理人の承認後に表示されます

コメントの投稿

屁理屈並べても日本の漫画を元に作ってるのは一緒

この監督は何を自分の作品のように偉そうに言ってるんだ w
原作も韓国じゃねーし。
自分たちで日本が世界でうけたものをパクってそのままドラマ作りして何を偉そうに言ってるねん。
一から自国で作って評価されてこそだろ。
世界的大ヒット曲を我が歌のようにカバーして偉そうに自分の曲のように言ってそれと同じ!

オリジナル、原作が日本である以上、偽物がパクったところで誰も評価しないってwww
日本のものリメイクしておいていきがるなよ韓国人ども

こいつらの日本版って言い方ムカツクねん。原作またはオリジナルって言えや!
検索フォーム
おーぷん2ちゃんねる
カテゴリーメニュー
月別アーカイブ
最新記事
amazon
ブログランキング

日韓断交賛成の方は、応援クリックお願いします
アンケート
matomeja
週間ランキング
ブログパーツ
嫌韓ちゃんねる
アンケート
リンク
逆アクセスランキング
アンケート
最新トラックバック

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。