スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


                                                                     ↑
                                                            応援クリックお願いします
韓国の態度に激怒した米世論の『とんでもない主張』に日本人驚愕。それだけは止めろと必死に忠告する声が多数
【動画】韓国のKポップをなめる日本人どもに警告する!
【韓国経済崩壊】iPhone6が韓国で爆売れwww ⇒ 韓国政府が と ん で も な い 行動に出る!!!
【動画】「韓国が顔文字強国になったわけ」オマエラは何を言ってるんだ?(-_-;)
【速報】韓国検察、加藤ソウル支局長を在宅起訴!
韓国人「日本で掲載されている韓国料理の広告がひどい!」
小説家になろう:第二四半期に連載が始まったおすすめ小説
【動画】加藤氏が慰安婦報道当日に朝日新聞社長から聞いた内容とは?
【驚愕】究極のバカッター現るwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
【韓国】動物園でライオンvsクマ!!!クマの攻撃でライオン死亡・・・・・・
【中韓】「韓流スターと同じ顔に!」、整形目的の訪韓中国人が急増!→韓国ネット「外見より心を…

【朝鮮日報】『ハングル世界化の伝道師』ブヨン教授「地球で共通の発音記号にハングルを使おう、ハングルは最も科学的な文字だ」

引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1412827811/

1: ダーティプア ★@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:10:11.14 ID:???.net

「ハングル世界化の伝道師」シン・ブヨン教授、きょう「中国語のハングル表記案」発表 「『唇軽音』復活させれば完全な文字に」

「国際音声記号というのがあります。皆さんが習ったことのある英語の発音記号に似ているように見えますが、実際ははるかに複雑です。140字以上あって、無用の長物といえます。韓国のハングルは十分、これに代わることができます。地球で共通の発音表記にハングルが使われることになれば、どれだけ素晴らしいことか」

【動画】田嶋陽子フィフィ等にボコられ怒って帰り最後のワンコーナー潰すw
動画】韓国が獲得した金メダルは実はゼロだったことが発覚!その理由とは
【画像】JK「ケンタッキーなうやねんけど、骨の中からこんなんでてきた。一生行かん。」
【動画】河野談話の慰安婦証言映像!!福島瑞穂、元朝日新聞植村隆の義母など
【電凸】植村隆の非常勤講師を継続、北星学園大学に2回目の電凸
韓国人「日本の激安弁当をご覧ください」→「韓国のコンビニ弁当よりもまともだな」
海外の反応「初めて知った」アメリカ人が間違った食べ方をしている日本食とは?
【動画】【誤報】朝日新聞の誤報”特許東大教授「謝ったら死ぬ病気にでもかかってるのか」
韓国でドーナッツにゴキブリが混入したと話題になってる件wwwww
アンジェリーナ・ジョリー監督の映画が反日偏向度がハンパない事実の動画


ハングルの日(10月9日)が近づくと、シン・ブヨン韓国科学技術院(KAIST)IT融合研究所兼任教授(71)は忙しくなる。7日にウェソル会(ソン・ナクス会長)学術大会に出席して「ハングルの機械化と世界文字化」をテーマに講演、「ハングルの日」である9日には韓国語情報学会(チェ・ソン会長)のセミナーで「中国語のハングル表記案」を提案する。先月29日には韓国フォント協会(ソン・ドンウォン会長)のセミナーで「情報化時代のハングル世界文字化の可能性」を発表した。

「韓国人は『ハングルは最も科学的な文字だ』と自負しながらも、活用のための努力はしていなくて残念です。『言語』ではなく『文字』としてのハングルの可能性は無限です」

シン教授はハングル学者ではない。
もともとは交通の専門家だ。1988年に45歳で韓国交通開発研究院長を務め、後にKAISTで交通工学・交通政策を教えた。
大都市の交通計画を立て、交通影響評価制の導入や乗り換えシステムの研究で有名だ。
だが、ここ10年以上は「ハングル世界化の伝道師」として全力投球している。

「カナダ留学時代、海外で長く暮らしていても英語がほとんどできない韓国人をたくさん見てきました。英字新聞はスラスラ読めるのに、物一つ買うのにオロオロしている。相手が聞き取れないからです。韓国人にとってなぜ「f」「r」「v」の発音は難しいのでしょうか。『(ハングル制定の解説書)訓民正音は鶏の鳴き声まで記す』と言っているのに…」

1981年に帰国した後、合間を見つけて勉強したところ、答えはすぐに出た。
訓民正音のもともとの表記を再現すれば、解決できることだった。
例えば「r」は唇軽音リウル、「f」は唇軽音ピウプ、「v」は唇軽音ビウプと書けば解決する(リウル、ピウプ、ビウプはハングル子音字の種類)。
このため、唇軽音を復活させようと主張したが、学界は耳を貸さなかった。
そこでアプローチ戦略を変更することにした。

「『ハングルの世界化』です。外国人に韓国語を教えるということではありません。訓民正音ほどあらゆる発音を正確に表記できる文字はありません。だから、訓民正音を復活させて、文字がない言語圏から普及させるのです」。
その考えに共感したソ・ナムピョKAIST総長=当時=は2010年、「ハングル工学研究所」を設立した。

シン教授は最近、マルチ通訳・翻訳機を作っている。
どんな言語でも、話せば機械がハングルに変換してから解読し、訳したい言語に通訳・翻訳してくれる装置だ。
シン教授は「実用化されれば、ハングルは世界の人々が使う文字になります。唇軽音復活が急がれる理由も一層理解しやすくなるでしょう」と話した。

ユ・ソヨン記者

ソース:朝鮮日報 2014/10/09 10:58
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/10/09/2014100900929.html


74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:32:38.03 ID:mhFoyuV4.net

>>1
えっ?なんだって?
これが噂の人類愚民化計画と言う奴なのか?w


170: 待見習い@スマホ@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:59:50.01 ID:e51u5o3x.net

>>1
ハングルを如何に持ち上げても世界に数多ある言語の中でもマイナーでしかないですよ。
尤も、韓国は自らがマイナーであるにも関わらず、何故かメジャーで世界から関心を寄せられていると思い込んで居るようですがね。


207: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 14:13:34.07 ID:/11VhlP5.net

>>1
もしかして今度こそノーベル賞の予感! <丶`∀´>ウェーハッハッハ


211: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 14:15:16.40 ID:6h4fELXc.net

なんか論点がずれてきているみたいだが、>>1の主張は
「ハングルはあらゆる発音に対応できるから全世界共通で使うべき」ってことで、韓国語の欠陥がどうこうじゃない。

多分、ルビの部分をハングルにしよう、って言ってる。

 かんこく   ねつぞう   くに
「 韓国  は  捏造  の 国 だ」

このルビの部分をハングルに、ってことね。
でも中国語のピンインとかハングルでできんの?って思うわ。


222: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 14:18:59.18 ID:PZZNYcte.net

>>211
> ハングルはあらゆる発音に対応できる

この部分が間違ってるから。
朝鮮語は表記できるが、朝鮮語にない音は当然表記できない。


227: 弄ry論客@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 14:20:15.79 ID:yLNjqYyU.net

>>222
それがですね……
朝鮮語の表記もできてません

長音/短音の区別をする仕組みないんで


517: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 15:33:36.19 ID:6JzK7WeI.net

>>1
( ´_ゝ`)フーン

「放火」と「防火」

ほれ、読んでみろwwwwww


24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:18:40.19 ID:3tFb7ruE.net

思いっきり日帝の遺産ですがな

韓国によくある正反対の事実認識の最たるモノ


26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:18:50.87 ID:gsj5e3RB.net

欠陥言語を世界標準になんかできるわけがなかろう


27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:18:51.75 ID:umnpphDq.net

どう見ても文字じゃねーだろw
象形文字にすら劣るだろハングルって


30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:19:50.75 ID:Z5diiD7l.net

日本が作ってあげたんじゃなかったっけ?


36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:21:37.84 ID:lwpiPreV.net

>>30
元々朝鮮半島にあった、愚民用の文字を、朝鮮総督府が使用禁止して、350年後

日本が併合したとき、教え使わしたというのが事実らしいです。


32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:20:23.22 ID:KHrHA6MJ.net

少数民族かなんかに無理やり押し付けて失敗してなかったっけ


40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:22:42.38 ID:+OJT8pJj.net

ハングルの大きな欠点として、イントネーションが表現できなことがる。

中国語では、読みが同じな違う漢字はピンイン(イントネーション)で区別している。
しかし、漢字をハングルで表現する場合には発音しか表せなかったので、読みが同じな違う漢字の区別ができなくなっている。

そのような、漢語が多く取り入れられている韓国語を表記するのにさえ問題のあるハングルについて良くもまあ。こんなに褒めちぎれるよな。


42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:22:57.74 ID:Sy+Xz+/T.net

確かに簡単で未熟な言語だな。


45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:23:57.13 ID:ceY+KikV.net

全然を「ぜんぜん」と正しく発音できてから言え


47: 春うらら ◆U827FH7.Yg @\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:24:34.66 ID:xZWUqO8p.net

>>45
「じぇんじぇん」違うニカ?


48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:24:40.34 ID:jWrEvo23.net

本当にすばらしいのなら自然に広まるはずなんですが


50: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:24:59.54 ID:Wvryx8XW.net

韓国人は、自分達がまともに発音出来てると思ってる所が笑える
ハングルが悪いのか、耳が悪いのか、頭が悪いのか


57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:27:12.89 ID:XyIad2iw.net

韓国人は字が読めても理解出来てないんじゃないかって
どっかで観たんだけど思い出せない


103: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:40:49.91 ID:6h4fELXc.net

>>57
「機能的非識字」な。
「読めるし、発音もできるが意味が理解できない」というやつ。

「きしゃのきしゃがきしゃできしゃしてきしゃした」
「貴社の記者が汽車で喜捨して帰社した」

ホロン部が「日本語だって口語では意味が理解できないだろ!」ってファビョるけどハングルだと文字にしたって意味が通じないから別次元


58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:27:28.17 ID:pBY6zmBy.net

また韓国してるのか


60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:28:17.48 ID:omqyJ63q.net

 ハングル講座ニダ。よく学ぶニダよ。
  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ヽノ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄∧∧
    ∧_∧    ∧,,_∧     ./ 中 \
   ( ´∀` )   <*`∀´>     (`ハ´#)
    (   , 旦 ̄ ̄∪旦∪ ̄ ̄/|O旦と )
   (_ /________//'(_(_つ
      |_l───────‐l_|'
___ノヽ_______________


【ハングルにおける同じ表記の言葉】

童貞 同情   同志 冬至   史記 詐欺
紳士 神社   郵政 友情   首相 受賞
火傷 画像   市長 市場   風速 風俗
映画 栄華   戦死 戦士   歩道 報道
犬喰 見識   日傘 量産   数値 羞恥
お腹 お船   烈火 劣化   主義 注意
読者 独自   団扇 負債   停電 停戦
大使 台詞   諸国 帝国   諸島 制度
声明 姓名   無力 武力   全員 田園
定木 定規   全力 電力   代弁 大便
捕鯨 包茎   地図 指導   課長 誇張
対局 大国   発光 発狂   インド 引導
初代 招待   朝鮮 造船   駅舎 歴史
反戦 反転   反日 半日   武士 無事
電車 戦車   連覇 連敗   恨国 韓国
祈願 起源   定額 精液   素数 小数
放火 防火   公布 恐怖   

※同音異義語というのみならず表記まで全く同じ。


85: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:34:11.99 ID:XDG5LK3c.net

>>60
>史記 詐欺

ハングルは中々のブラックジョークな言語だな。


64: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:29:51.75 ID:ur+MMfMM.net

× 伝道師
○ 道化師


68: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:31:07.40 ID:OwdzAMdk.net

じゃあ

     100円て言ってみ


113: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:44:35.00 ID:A7/X4dWC.net

>>68
<丶`∀´>シャクヲウオーン…うーん!
     言えないニダ


70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:31:17.81 ID:08+6LsYN.net

戦前はハングルと漢字を併用して使ってたけど、あれはなかなか良かったんじゃないか?
ハングルだけにしてレベルが下がった


75: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:32:48.79 ID:Uekq2s2T.net

そんなに愚民文字が誇らしいかw


76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:33:05.20 ID:2xw1zVpK.net

お前らチョーセンジンは「ズ」って発音できねえじゃんww


77: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:33:06.27 ID:2T9XxxE2.net

だめじゃん
RとLも、PとBも区別できないわ
キチガイもいいとこ
ヘンテコな帯気音ばっかりあってさ
考えることがきもすぎる


84: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:34:10.67 ID:QyzB/TLf.net

ハングルは韓国人が好きなように使えばいい
他国の迷惑にならんようきをつけてな


89: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:36:53.29 ID:iMAWw02d.net

おいおい、呉善花さんの本を読んだら、
「ハングルはそもそも韓国語の全ての音を表記することができない」
って書いてあったぞ


91: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:37:33.66 ID:Ksol+nEq.net

よく知らないんだけど名前は漢字なんだよね?
名前だけなん?


100: 春うらら ◆U827FH7.Yg @\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:39:58.75 ID:xZWUqO8p.net

>>91
最近のガキは名前もハングルだけのがいるらしい


105: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:41:28.67 ID:8TlY8xfi.net

>>100
DQNネームか
漢字に当てはめずに好き勝手に


93: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:38:22.71 ID:oNy9Vo+B.net

その割りには同じような名前ばっかりだよね


94: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:38:24.24 ID:+b4o0uUI.net

「ツ」の発音文字がない。韓国人がトンカツを発音するとトンカスになる。
そして同音異義かつ同表記が多すぎる。
素数と少数、放火と防火の区別がないとか致命的。
しかも表音文字のくせに文字数が圧倒的に多い。
ハングルなんて欠陥文字だよ。


97: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:38:52.50 ID:iJkU7Yym.net

まあ、韓国が自他共に認める
世界で5本の指に入るくらいの大国にならない限り
単なる寝言で終わるだろうな。


104: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:41:12.41 ID:OvR+fUHk.net

コピーがコピになり、
フランスをプ~ランスと発音する欠陥文字が何だって?


109: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:43:34.35 ID:OvR+fUHk.net

>>104
あ間違えた、コピーじゃなくてコーヒーね。

コーヒーはいかがですか?
http://www.youtube.com/watch?v=1cjzQxtbFms



フランス
http://www.youtube.com/watch?v=JgDYYvCnE34



111: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:43:55.38 ID:lwpiPreV.net

つか、これ年に3回くらいは言い出すよな、懲りもせずに。w


114: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:44:46.41 ID:ZZLFkvPT.net

濁音と清音の区別できるようにしろよ(´・ω・`)


117: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:45:48.85 ID:EEubpcsU.net

>>114
濁音と半濁音の区別じゃね


115: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:45:00.98 ID:z3pfPJ+x.net

バビブベポ と パピプペポ
ザ と ジャの区別つかねーじゃねーかw


116: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:45:20.37 ID:wBErOHHb.net

韓国人は文字にまで優劣を付けようとするんだな


118: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:47:32.57 ID:AyGOvhTZ.net

coffeeはコピって言うじゃん
じゃあcopyって何て言うの?


126: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:50:03.97 ID:amTAmIYT.net

こうやって根拠のない主張を次から次へと出して行くことで
韓国への正しい認識と対処法を世界が理解していくのはいいことだ
もっとホルホルしろよw


130: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:50:55.95 ID:hnCmTNnv.net

あらゆる発音が表現できても、同音異義語がたくさんある朝鮮語は意味内


132: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:51:15.50 ID:bwjtLEaW.net

有声無声音の区別が付いていないことに気づいてないんだろうな…


134: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:51:33.12 ID:6+mPWtn5.net

トンカスwww


138: 春うらら ◆U827FH7.Yg @\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:52:39.07 ID:xZWUqO8p.net

>>134
ちなみにとんかつって韓国では子供の食い物らしいw


135: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:52:05.00 ID:lwpiPreV.net

<丶`∀´>o彡°トンスル!トンスル!


140: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2014/10/09(木) 13:52:40.38 ID:3g1jUgvp.net

ノーベル症が悪化して、訳のわからんこと言い始めたな。

現実逃避か?

関連記事


                                                                     ↑
                                                            応援クリックお願いします
韓国の態度に激怒した米世論の『とんでもない主張』に日本人驚愕。それだけは止めろと必死に忠告する声が多数
【動画】韓国のKポップをなめる日本人どもに警告する!
【韓国経済崩壊】iPhone6が韓国で爆売れwww ⇒ 韓国政府が と ん で も な い 行動に出る!!!
【動画】「韓国が顔文字強国になったわけ」オマエラは何を言ってるんだ?(-_-;)
【速報】韓国検察、加藤ソウル支局長を在宅起訴!
韓国人「日本で掲載されている韓国料理の広告がひどい!」
小説家になろう:第二四半期に連載が始まったおすすめ小説
【動画】加藤氏が慰安婦報道当日に朝日新聞社長から聞いた内容とは?
【驚愕】究極のバカッター現るwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
【韓国】動物園でライオンvsクマ!!!クマの攻撃でライオン死亡・・・・・・
【中韓】「韓流スターと同じ顔に!」、整形目的の訪韓中国人が急増!→韓国ネット「外見より心を…

テーマ : 中朝韓ニュース
ジャンル : ニュース

tag : 韓国 文化 ハングル ハングル世界化の伝道師 朝鮮日報 ホルホル記事

コメントの投稿

気持ち悪い!

ジュウゴエン→チュウコエンになっちまうのはテヨングル文字のせいだ気付かないうすのろw
母音の連続も書けないとか→いいじま、おおやま、おおした
長音も記述できないとか→コーヒー→コピ
韓国だから誰も気付かないw
検索フォーム
おーぷん2ちゃんねる
カテゴリーメニュー
月別アーカイブ
最新記事
amazon
ブログランキング

日韓断交賛成の方は、応援クリックお願いします
アンケート
matomeja
週間ランキング
ブログパーツ
嫌韓ちゃんねる
アンケート
リンク
逆アクセスランキング
アンケート
最新トラックバック

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。